|
Название: The Chess Mysteries of the Arabian Knights (рассказ о хитром епископе) Отправлено: Димыч от Май 26, 2016, 05:44:28 Я совсем было решил перевести bishop как офицер, но в последний момент передумал и оставил епископ. В любом случае, слоном его называть было бы странно.
Однажды у Гаруна пропала из казны огромная сумма и он сразу понял, что столько мог украсть только его собственный епископ. (http://webchess.freehostia.com/diag/chessdiag.php?fen=2bqk3/1p1ppp2/p1p2p2/Pn5p/4P1n1/1PN5/B1PP1PBP/R2QK1NR%20w&size=huge&stm=no&theme=smart&color1=ffcf9e&color2=d18c47) Хитроумный епископ подкупил пешку, чтобы она приняла его вид после достижения 8-й горизонтали. Какой слон оригинальный, а какой превращенный? Название: Re: The Chess Mysteries of the Arabian Knights (рассказ о хитром епископе) Отправлено: fortpost от Май 26, 2016, 13:38:26 Оригинальный слон на а2, превращенный на g2.
Название: Re: The Chess Mysteries of the Arabian Knights (рассказ о хитром епископе) Отправлено: Сергей Андреевич Бирюков от Май 28, 2016, 17:33:34 Хорошо бы послушать что об этой позиции скажет BAS145.
Название: Re: The Chess Mysteries of the Arabian Knights (рассказ о хитром епископе) Отправлено: BAS145 от Июнь 09, 2016, 22:39:37 Хорошо бы послушать что об этой позиции скажет BAS145. Ну а что тут сказать? Конечно, Фортпост прав, т.к. превращение белой пешки возможно лишь после хода g7:f6 (без этого хода для превращения в белопольного слона одним взятием не обойдешься, а ладья с a8 и слон c f8 выйти не могли), на f6 мог быть взят только слон, который мог выйти только после b2-b3, и превращенный слон не мог пройти на а2. |