Название: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 21:40:04 Если взять некоторые опусы и перевести их на блатной жаргон получаются забавные вещи :) ;) Например «Стихи о советском паспорте» называются «Стихи о совковой ксиве», а «Выхожу один я на дорогу» звучит как «Без конвоя выломлюсь по трассе».Если бы вам об этом произведении сказал блатняк он бы назвал его «Ботанику — атас»Переведем на человеческий язык :question:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: possward от Январь 28, 2010, 22:13:25 Может "Горе от ума"?
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 22:18:00 Не может, а так и есть :good3:, продолжаем. Переведите defectus solis. :read:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Redirect от Январь 28, 2010, 22:33:30 Solis - солнце или что-то с этим связанное
Defectus - вроде как понятно что это)) Дефект солнца?)) Затмение ? Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 22:39:14 Правильно :bravo2:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 22:48:48 да Марюся :beer:
трудное дело это Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 22:51:14 Я щас вам как придумаю :angry: месяц будете думать :bad2:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 22:53:30 давай-не подкачай :beer:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 22:57:56 Марусь, всё отлично! ;) :beer:
Сек :ass: надо бы поддержать, а вы :skull: Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:00:52 да я бы с удовольствием подержал бы. :laugh:
много хороших задачек но много и воды Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 23:02:25 над литров "легионов", тогда будет Вам :D
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:03:22 Этот человек проделал странную работу :roll: Сначала он накопил множество игральных карт, которые содержали.... . Изорвав их в мелкие кусочки, затем плотно набил их в кусок металлической трубы :bomb: Затем налил в другой конец немного воды и приложил трубу к керосиновому наргевателю.Какие были последствия и чем он прославился? :think: :think: :think:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:05:57 Сорокалетний Коля познакомился с девушкой Машей.
Девушке Маше тридцать пять лет и она весьма нехороша собой. Коля толст, лыс и очкаст. Сегодня Коля первый раз идет к Маше в гости. По дороге Коля заходит в магазин, чтобы купить шампанского и водки. У витрины с презервативами Коля останавливается в глубокой задумчивости. Богатый жизненный опыт подсказывает, что если он купит презервативы, точто-нибудь обязательно случится и секса не будет, а если не покупатьпрезервативы, то Маша обязательно потащит его в постель, но безпрезервативов не даст. Коля впадает в кататонию. В это время Маша стоит перед зеркалом и решает – брить ноги или не брить. Богатый жизненный опыт подсказывает, что если она побреет ноги, точто-нибудь обязательно случится и секса не будет, а если ноги не брить,то все сложится замечательно и дело дойдет до интима, но девичья честьне позволит ей ложиться постель с небритыми ногами. У Маши скисает мозг. Внимание Вопрос: как же все-таки этим двум уродам потрахаться? Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:21:22 Показать скрытый текст После 18 лет
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 23:22:28 :ass: :bad2: :bad3:
Маш, это преступник, к-ый побоялся смертной казни. Труба взорвалась и пробила ему череп :kicked: :skull: :bomb: Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:26:10 :good2:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:27:46 :P :P :P
(http://s006.radikal.ru/i215/1001/15/aeb568e1ebb9.jpg) (http://www.radikal.ru) Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 23:28:39 это случайно не вы, сек? ;D
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:29:32 Я щас вам как придумаю :angry: месяц будете думать :bad2: так а где задачка? Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:30:11 Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:32:08 Я щас вам как придумаю :angry: месяц будете думать :bad2: так а где задачка? Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:34:08 Хочу посмотреть на солнце, :rest: чтобы не на востоке всходило, а на западе, как мне это сделать :help:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 23:39:29 а как же справа? :D Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:40:57 а как же справа? :D а справа Маруська/соседка/ Название: Re: А вы переведете Отправлено: somebody от Январь 28, 2010, 23:43:20 ...извините, что перебиваю :D...Sek и Маша...Вы случайно не знакомы?
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 28, 2010, 23:43:29 ай-ай-ай :ass:
шрека насмотрелся :laugh: Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 28, 2010, 23:46:04 ты не флуди :angry: и не надо обижать честных девушек :'( лучше думай как солнце на западе увидеть :read:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: sek140675 от Январь 28, 2010, 23:47:31 :read: :think: :read:
:rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :rest: :music: Название: Re: А вы переведете Отправлено: Л.К.Вольфхарт от Январь 29, 2010, 02:33:14 Маша
Чтобы увидеть восход солнца на западе нужно поставить большое-прибольшое зеркало :) Название: Re: А вы переведете Отправлено: General от Январь 29, 2010, 08:40:58 Или полететь на самолёте быстрее линейной скорости вращения Земли.
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 29, 2010, 09:24:22 Нет :no: я слышала более реальную версию ;)
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Наталия от Январь 29, 2010, 09:34:15 а может просто в ЗАПАДНУЮ Европу смотаться ?
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Тиана от Январь 29, 2010, 09:40:03 вроде по предсказаниям все тех же Майя, Солнце поменяет свой ход, так что осталось совсем немножко подождать :D до 2012 :pinkgirl:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Л.К.Вольфхарт от Январь 29, 2010, 09:58:20 Включить на видике rwnd
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 29, 2010, 10:09:22 Все варианты прикольные :D но все не то :no: :no: :no:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: DAB от Январь 29, 2010, 11:32:04 по одной из теорий, в северном полушарии солнце всходит на востоке, а в южном полушарии - на западе. но, насколько я знаю, она ошибочна
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 29, 2010, 11:48:30 а что, если такой фильм есть? :)
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 29, 2010, 11:55:07 Думайте :rest: месяц только начался 8)
Название: Re: А вы переведете Отправлено: General от Январь 29, 2010, 12:11:11 Можно на Меркурий слетать
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Мила от Январь 29, 2010, 12:14:59 Или взять книгу Немировского для детей
Название: Re: А вы переведете Отправлено: DAB от Январь 29, 2010, 13:07:40 или на Венеру
Название: Re: А вы переведете Отправлено: kastro от Январь 29, 2010, 18:17:12 если исключить идею с поломанным компасом и фрагмент из фильма Пираты Карибскоро моря, когда они раскачали корабль и перевернулись под воду, и зашедшее на западе солнце вынырнуло с той же стороны, то с научной точки зрения это не реально за исключением метода
Generala. Потому то и назвали восход солнца Восходом а запад солнца Западом)) Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 29, 2010, 18:24:04 В том и вопрос 8) как сказку сделать былью ;)
Название: Re: А вы переведете Отправлено: General от Январь 29, 2010, 18:57:16 Я думал об этом но ведь это на Земле так. А на других планетах - берётся меридиан, северное направление - и восток справа, а запад - слева. А уж откуда Солнцу всходить - его проблема :)
Название: Re: А вы переведете Отправлено: kastro от Январь 29, 2010, 19:06:46 это понятно, только Маша хочет увидеть восход солнца на Земле, в живую, на западе, и не прибегая к помощи наркотических галлюциногенных препаратов))
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Тиана от Январь 29, 2010, 19:57:53 анекдот вспомнила :) может в нем ответ? :pinkgirl:
Сидит программист глубоко в отладке. Походит сынишка: - Папа почему солнышко каждый день встает на востоке а садится на западе? - Ты это проверял? - Проверял. - Хорошо проверял? - Хорошо. - Работает? - Работает. - Каждый день работает? - Да каждый день. - Тогда ради бога сынок ничего не трогай ничего не меняй! Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 29, 2010, 20:47:41 Уже тут был кусочек ответа от Generalа :) но это не все :no: :no: :no:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: kastro от Январь 30, 2010, 20:57:49 Маша касательно задачи про восход солнца на Западе могу заметить что это возможно еще при наблюдении этого зрелища с орбитальной станции или со спутника который ,как мне кажется должет двигаться против направления вращения Земли (для экономии энергии горючего и захвата больщей площади планеты за единицу времени). Другого научно обоснованого способа я не вижу, извините))
Название: Re: А вы переведете Отправлено: kastro от Январь 30, 2010, 21:04:29 Ну и версия Генерала , только уточню что летеь нужно тоже против направления вращения земли, грубо говоря на рейсе из Киева в Мюнхен если вылететь сразу после захода солнца
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 30, 2010, 21:38:21 А мне предлагали такой вариант :rest: если двигаться с определенной скоростью (на скоростном автомобиле или самолете) в направлении, противоположном направлению движению Земли. Чем ближе человек находиться к полюсу Земли, тем меньше требуется скорость, для того чтобы обогнать землю в ее движении. Человек может перегнать Землю даже пешком, находясь от полюса на расстоянии до 50 км. Идя на запад навстречу садящемуся Солнцу, он будет наблюдать своеобразный восход Солнца. :peace:Будет время попробую 8) О результатах отпишусь :beer:
Название: Re: А вы переведете Отправлено: General от Январь 30, 2010, 22:19:24 Это если б земная ось была перпендикулярна плоскости орбиты.
Название: Re: А вы переведете Отправлено: Маша от Январь 30, 2010, 22:22:27 Это если б земная ось была перпендикулярна плоскости орбиты. Так что :( мечта не сбудется :'( или все-таки...... :sun:Название: Re: А вы переведете Отправлено: kastro от Январь 30, 2010, 22:42:15 на самолете реалнее
|