ну, исходя из "fiercely demands", скорее именно to rob, а не to steal. Хотя я тоже сначала как и Ты подумал
Похоже, Гомеру (и Льву) легче представить себе человека, который увидев свои деньги в кармане вора сопрет их обратно, чем того, кто в ответ на обвинение в краже отдаст свои.
Автор | Тема: Переводчик Назвы (Прочитано 119485 раз) |
| ||||||||||