Автор Тема: Страны и государства  (Прочитано 8682 раз)
Лев
Из мудрейших мудрейший
**
Offline Offline

Сообщений: 2906


Искренне Ваш...


Просмотр профиля Email
« : Январь 20, 2014, 21:36:19 »

Изделие, "грамотеям" расскажите о понятии "обиходное название".
В русском языке "Англия", если позволяет контекст, может быть тождественна Великобритании. Как и "Америка" - Штатам.
Не знаю, правда, насколько обиходно для англичан говорить "говермент оф Ингланд" (может, кто подскажет), но жители штатов спокойно себе орут "американ говермент из булщит" - и не парятся Smiley

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

☭-Изделие 20Д

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан

В действительности все не так, как на самом деле