однако, если человек выпьет из какого-нибудь источника, он умрёт.
Смените персонажей, т.к. Кощей по определению бессмертный и не человек, тогда задача обретет более законченный вид. Предпосылка о том, что Кощей предополгает свою смерть
А сам выпью яд, который Иванушка-дурачок мне принесёт, запью его своим десятым и спасусь
неверна: ну как невмерущее существо может думать о своей смерти ?