Даже если учесть ограничение на размеры участка -- клад может быть зарыт практически где-угодно, а?
Нашел
//текст доступен после регистрации// из старого доброго ж.Квант («Квант» для «младших» школьников Задачи первого номера 1975 года ))))
66 (1975-1). Старый пират, умирая, завещал наследнику найти зарытый на острове клад по трём ориентирам — часовне, дубу и вязу — следующим образом: сначала пройти от часовни до дуба и от него направо под прямым углом на такое же расстояние, воткнуть на этом месте палку; затем пройти от часовни до вяза и от него налево под прямым углом на такое же расстояние, воткнуть в этом месте ещё одну палку; в середине отрезка, соединяющего палки, зарыт клад. Приплыв на остров, наследник увидел, что дуб и вяз на месте, а от часовни не осталось и следа. Помогите ему отыскать клад.
Исходя из этого рисунка, думаю, можно сделать вывод что границы участка равно как и координаты точкек абсолютно не принципиальны.