в русском есть слово "директриса"
Разумеется, такое слово известно, но по значению это не эквивалент слова "директор" женского рода 
Цитировать
Директриса, артилл.; на опытном поле стрельбы прямая, линия, по которой измеряются дальности выстрелов.
Записан
