пришла к нам в обиход из арабских стран .
Это я где-то чего-то не понимаю? Т.е.
Испано-Итальянские из арабских стран? Странно как-то.
Они пришли к нам(европейцам) в обиход и арабских стран. Наверное все понимают, что на протяжении всех времен именно Италия и Испания больше всех контактировала с арабами и африканцами.