Рассмотрим фразу: Раскапывайте погребенных в земле слепых исполинов. Эту фразу можно понимать по-разному, так как по-разному можно устанавливать связи между словами. Определите, сколькими способами можно понимать эту фразу. (Естественно, нужно предъявить эти способы.)
Эта задача есть, например, в книге "Лингвистические задачи. Пособие для учащихся старших классов." В разных источниках ответ варьируется от 9 до "около двух десятков".
humecillo
Новенький
 Offline
Сообщений: 1
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0
|
 |
� Ответ #15 : Февраль 02, 2011, 12:16:23 � |
|
Исполинов - это фамилия товарища, КОТОРОМУ выдано распоряжение. Обращение, так сказать.
Раскапывайте погребенных в земле слепых, Исполинов.
Плюс на это накладываются варианты:
что нужно раскапывать [тела] погребенных в земле слепых
что нужно раскапывать [тела] погребенных в "земле слепых"
что нужно раскапывать погребенных в "земле слепых"
Эти же варианты возможны, если обращение к Исполинову не учитывать.
Если обращение это плохо:
что нужно раскапывать [тела] погребенных в земле слепых исполинов
// раскапывать самих погребенных и прочие вариации на эту тему
|
|
|
|
� Последнее редактирование: Февраль 02, 2011, 12:27:10 от humecillo �
|
Записан
|
|
|
|
|
Um_nik
Гость
|
|
� Ответ #16 : Февраль 02, 2011, 12:19:21 � |
|
Исполинов - это фамилия товарища, КОТОРОМУ выдано распоряжение. Обращение, так сказать.
Раскапывайте погребенных в земле слепых, Исполинов.
Получается, что в предложение нужно добавлять запятую. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VVV
Умник
Offline
Сообщений: 662
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 20
-вас поблагодарили: 55
|
|
� Ответ #17 : Февраль 02, 2011, 16:46:35 � |
|
Разгаданы 2 "трюка": 1) "чья земля?", 2) "раскапывайте или раскапывайте где-то ". Есть еще 2 "трюка".
|
|
|
|
|
Записан
|
Правила и тактика игры в "ассоциации". //текст доступен после регистрации// . Дополнительные методы, архив партий //текст доступен после регистрации// . |
|
|
iPhonograph
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 2100
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 561
-вас поблагодарили: 1315
Дискоед
|
|
� Ответ #18 : Февраль 03, 2011, 07:15:06 � |
|
Ну, если допустимы извращения (типа озвученного 4-го варианта: их погребли где-то там, а раскапывать будем здесь), то можно продолжить издевательства над покойными. Например, понять слово "раскапывать" не как операцию лопатой, а как что-то связанное с действием капель воды на тела мертвецов. Двусмысленность, аналогичная "лекарство закапывать 3 раза в день"  |
|
|
|
|
Записан
|
"Было бы величайшей ошибкой думать" (с) В.И.Ленин, Полн. cобр. cоч., т.34, стр.375
|
|
|
iPhonograph
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 2100
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 561
-вас поблагодарили: 1315
Дискоед
|
|
� Ответ #19 : Февраль 03, 2011, 07:24:16 � |
|
А в словарях Даля и Ожегова есть ещё одно значение слова "раскапывать": разыскивать.
"Раскапывате исполинов" значит "ищите о них информацию".
|
|
|
|
|
Записан
|
"Было бы величайшей ошибкой думать" (с) В.И.Ленин, Полн. cобр. cоч., т.34, стр.375
|
|
|
iPhonograph
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 2100
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 561
-вас поблагодарили: 1315
Дискоед
|
|
� Ответ #20 : Февраль 03, 2011, 07:27:39 � |
|
А слово "погребенный" может означать не только похороненный (ритуал, применимый к умершим), но и "засыпанный", "заваленный". Типа, исполинов не хоронили, их просто лавиной завалило.
|
|
|
|
|
Записан
|
"Было бы величайшей ошибкой думать" (с) В.И.Ленин, Полн. cобр. cоч., т.34, стр.375
|
|
|
VVV
Умник
Offline
Сообщений: 662
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 20
-вас поблагодарили: 55
|
|
� Ответ #21 : Февраль 03, 2011, 13:36:47 � |
|
Если считать такие варианты, то возможно их и наберется около двух десятков. Есть не менее 9 вариантов, в которых слова несут свой обычный смысл. Просто связи между словами разные.
|
|
|
|
|
Записан
|
Правила и тактика игры в "ассоциации". //текст доступен после регистрации// . Дополнительные методы, архив партий //текст доступен после регистрации// . |
|
|
Л.К.Вольфхарт
Умник
Offline
Сообщений: 631
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 50
-вас поблагодарили: 28
|
|
� Ответ #22 : Февраль 03, 2011, 14:51:30 � |
|
Разгаданы 2 "трюка": 1) "чья земля?", 2) "раскапывайте или раскапывайте где-то ". Есть еще 2 "трюка". Вообщем я так понял что еще есть: 3)"Раскапывайте кто-то" - Раскапывайте /тов./ Погребенных! В земле Слепых и Исполинов. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VVV
Умник
Offline
Сообщений: 662
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 20
-вас поблагодарили: 55
|
|
� Ответ #23 : Февраль 03, 2011, 18:15:05 � |
|
Нельзя ставить знаки препинания. Нельзя делать большими маленькие буквы и наоборот.
|
|
|
|
|
Записан
|
Правила и тактика игры в "ассоциации". //текст доступен после регистрации// . Дополнительные методы, архив партий //текст доступен после регистрации// . |
|
|
Димыч
Умник
Offline
Сообщений: 770
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 65
-вас поблагодарили: 384
|
|
� Ответ #24 : Февраль 03, 2011, 23:30:27 � |
|
А дошло! Вместо «каких?» можно «чьих?».
Как раз 5 недостающих вариантов получится.
|
|
|
|
� Последнее редактирование: Февраль 04, 2011, 08:55:18 от Димыч �
|
Записан
|
|
|
|
iPhonograph
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 2100
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 561
-вас поблагодарили: 1315
Дискоед
|
|
� Ответ #25 : Февраль 04, 2011, 07:30:07 � |
|
Это как? Типа, "земля слепых исполинов" может означать не только географическое место, но и самосвал, заполненный землёй, принадлежащей слепым исполинам? Блин, я тоже хочу это курить! |
|
|
|
|
Записан
|
"Было бы величайшей ошибкой думать" (с) В.И.Ленин, Полн. cобр. cоч., т.34, стр.375
|
|
|
Димыч
Умник
Offline
Сообщений: 770
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 65
-вас поблагодарили: 384
|
|
� Ответ #26 : Февраль 04, 2011, 08:53:42 � |
|
Нет, погребенные могут принадлежать слепым исполинам или слепые принадлежать исполинам.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VVV
Умник
Offline
Сообщений: 662
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 20
-вас поблагодарили: 55
|
|
� Ответ #27 : Февраль 04, 2011, 11:46:52 � |
|
Да. Это еще один "трюк". В книге почему-то рассмотрены лишь самые естественные варианты применения этого "трюка". Но есть еще один "трюк"! Кто его найдет?
|
|
|
|
|
Записан
|
Правила и тактика игры в "ассоциации". //текст доступен после регистрации// . Дополнительные методы, архив партий //текст доступен после регистрации// . |
|
|
Elephantik
Давненько
Offline
Сообщений: 83
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 19
-вас поблагодарили: 8
|
|
� Ответ #28 : Февраль 05, 2011, 18:03:06 � |
|
Раскапывайте слепых, погребённых в земле исполинов.
(товарищь) Исполинов, раскапывайте слепых, погребённых в земле
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Л.К.Вольфхарт
Умник
Offline
Сообщений: 631
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 50
-вас поблагодарили: 28
|
|
� Ответ #29 : Февраль 05, 2011, 18:37:39 � |
|
Вроде не было варианта:
Раскапывайте именно погребенных в земле слепых исполинов.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
