ianjamesbond
Свой человек
 Offline
Сообщений: 437
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 54
-вас поблагодарили: 58
|
 |
� : Апрель 04, 2011, 20:02:31 � |
|
 After the worries of Um_nik about my English... Thought about a English Aka chat, so people can learn and speak English.
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
|
� Ответ #1 : Апрель 04, 2011, 20:05:34 � |
|
wtf?
|
|
|
|
|
Записан
|
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #2 : Апрель 04, 2011, 20:08:30 � |
|
Все, что я поняла, дак это Умник, ака чат и инглишь  |
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
|
� Ответ #3 : Апрель 04, 2011, 20:08:51 � |
|
Все, что я поняла, дак это Умник, ака чат и инглишь I do not understand what you say, but google translate helps me kick your ass Показать скрытый текст в английском, всмысле |
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #4 : Апрель 04, 2011, 20:16:14 � |
|
а вот тебя,Вит, практически поняла. Тока не помню перевод предпоследнего слова  |
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
|
� Ответ #5 : Апрель 04, 2011, 20:21:03 � |
|
полезная ссылка: //текст доступен после регистрации//  |
|
|
|
|
Записан
|
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #6 : Апрель 04, 2011, 20:26:57 � |
|
дак в том то и проблема, что я не могу скопировать. Я с телефона сижу=(
|
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
|
☭-Изделие 20Д
|
|
� Ответ #7 : Апрель 04, 2011, 20:29:08 � |
|
Топ Гира к сожалению почти не понял, подозреваю он и в английском использует свой сленг.
А в пояснении Витбука т.1 к постингу Топ Гира перевёл как, ему требуется помощь чтобы напинать ..опу Умнику?
А цель? Может всем перейти на рекламируемое в какой-то из веток Эсперанто?
|
|
|
|
|
☭-Изделие 20Д
|
|
� Ответ #8 : Апрель 04, 2011, 20:30:50 � |
|
Вот Вам Гугель он тоже в ступоре После трудностей Um_nik о моем Английском... Подуманное об Английской Также известной под именем беседе, так что люди могут узнать и говорить на Английском.
На русский уж сами |
|
|
|
� Последнее редактирование: Апрель 04, 2011, 20:33:28 от Изделие 20Д �
|
Записан
|
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #9 : Апрель 04, 2011, 20:31:55 � |
|
ой, а я уж подумала что это я такая тупая |
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
|
Um_nik
Гость
|
|
� Ответ #10 : Апрель 05, 2011, 04:04:42 � |
|
After Um_nik's worries about TopGear's knowledge of English...
... an English aka chat...
Спросони, вечерком, может, найду еще парочку ошибочек в полутора строчках...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #11 : Апрель 05, 2011, 04:15:53 � |
|
эх, как же я жалею, что в школе плохо учила английский  |
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
|
Les
Гость
|
|
� Ответ #12 : Апрель 05, 2011, 05:10:58 � |
|
OK! Let*s try...
Кстати он не использовал сленг.... еx вы.... дети вас уже перегнали...
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
|
� Ответ #13 : Апрель 05, 2011, 05:24:14 � |
|
Les, а что говорил ТопГир? Переведи плиз
|
|
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
|
Les
Гость
|
|
� Ответ #14 : Апрель 05, 2011, 05:33:33 � |
|
типа так: после волнений умника за мой англ. я подумал над англ. ака чатом... теперь люди могут учить и говорить на англ...
коряво конешно я перевел но смысл понятен
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
