Кто переведет?

Форум умных людей > Задачи и головоломки > Авторские задачи (Модераторы: Илья, Лев) > Кто переведет?

Страниц: [1]

	Автор	Тема: Кто переведет? (Прочитано 4163 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Андрей Потапкин

Свой человек

Offline

Сообщений: 466

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 27
-вас поблагодарили: 69

Кто переведет?

� : Февраль 20, 2012, 17:07:50 �

Кто сможет перевести с английского такую мою фразу- The glock cuzdrum has shtekly boodled a bokr, and now she is coording a bokr-baby.


	Записан

fortpost

Высший разум

Offline

Сообщений: 6853

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 1794
-вас поблагодарили: 2269

Re: Кто переведет?

� Ответ #1 : Февраль 20, 2012, 21:05:50 �

Показать скрытый текст


	Записан

Лучший способ оказаться в дураках, это считать себя умнее других. Ф. Ларошфуко

Anatol.

Свой человек

Offline

Сообщений: 426

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 57
-вас поблагодарили: 96

Мир с ног нАголову

Re: Кто переведет?

� Ответ #2 : Февраль 20, 2012, 21:12:15 �


	Записан

Igni et ferro

☭-Изделие 20Д

Ум

Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537

[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

Re: Кто переведет?

� Ответ #3 : Февраль 20, 2012, 21:17:10 �

Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове


	Записан

http://nazva.net/forum/in....php?action=unreadreplies
≅ http://nazvachgk.chatovod.ru/?ref=2394302

Андрей Потапкин

Свой человек

Offline

Сообщений: 466

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 27
-вас поблагодарили: 69

Re: Кто переведет?

� Ответ #4 : Декабрь 14, 2015, 10:21:46 �

А еще про бутявку сказку начал переводить на английский. Первое предложение перевелось так-One day kalusha syapped on the nakushka and uvazed the bootty.