Страниц: 1 [2]
  Печать  
Автор Тема: меч-кладенец  (Прочитано 22659 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Ещё 1 стих)
Поехали

Весна, весна, пора любви,
Как тяжко мне твое явленье,
Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови...
Как чуждо сердцу наслажденье...
Всё, что ликует и блестит,
Наводит скуку и томленье.

Отдайте мне метель и вьюгу
И зимний долгий мрак ночей.
семеныч
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 9210

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 2
-вас поблагодарили: 2478



Просмотр профиля Email
Ответ #15 : Октябрь 03, 2013, 13:08:45 �

да Smiley
взгруснулось Cry
Записан

звездовод-числоблуд
slaydev
Свой человек
***
Offline Offline

Сообщений: 326

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 344
-вас поблагодарили: 132


АКА ИЗДЕЛИЕ 20Д


Просмотр профиля Email
Ответ #16 : Октябрь 03, 2013, 19:54:51 �

Ха-ха - хреновое же у Вас отношение к возможностям поисковых систем  По попе
Кстати кроме Вмкмпедии есть ещё Викизнание более обширное
Вот оттуда половина
Показать скрытый текст
Записан

slaydev
Свой человек
***
Offline Offline

Сообщений: 326

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 344
-вас поблагодарили: 132


АКА ИЗДЕЛИЕ 20Д


Просмотр профиля Email
Ответ #17 : Октябрь 03, 2013, 19:56:44 �

Ещё половина
Показать скрытый текст
Записан

☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #18 : Октябрь 03, 2013, 20:14:38 �

может кпаденец от слова класть, хорошо кладется в руку
Совсем близко, ИМХО, только положен покладен он изначально т.е. спрятан почему-то обычно под чью-то голову в Руслане... к примеру
Записан

☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #19 : Октябрь 03, 2013, 21:21:22 �

может кпаденец от слова класть, хорошо кладется в руку
Совсем близко, ИМХО, только положен покладен он изначально т.е. спрятан почему-то обычно под чью-то голову в Руслане... к примеру
Осталось высказать 100% личное ИМХО т.е. не подтвержденное ничем, но поскольку совсем не согласен с возникновением слова от глагола КЛАСТЬ, ну и так же не удалось найти когда примерное стали впервые вкладывать мечи в ножны  Плач
Поэтому - особистое мнение:
Слово пошло от первых неправильных/некорректных переводов буржуйских саг, сказок, легенд и прочих литературных опусов. Т.е. изначально MAGIC SWORD перевели как МЕЧ-КОЛДУНЕЦ ну а потом при переписках переделках сработал єффект испорченного телефона Крутой
Последнее редактирование: Октябрь 03, 2013, 21:29:06 от Изделие 20Д Записан

☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #20 : Октябрь 04, 2013, 09:21:17 �

 Roll Eyes Tongue Crazy Embarrassed
Показать скрытый текст
 Tomato
Записан

☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #21 : Октябрь 04, 2013, 09:32:50 �

СКОРЕЕ ВСЕГО ТОЧНЫЙ ОТВЕТ
домонгольские времена "укладен" означало "стальной". В словаре Фасмера "уклад" - стальная полоска на инструменте или на полозе саней.
[/spoiler]
И ещё - белорусская тема
Показать скрытый текст
Там где начинается про мечи(почитать придется)
 //текст доступен после регистрации//
Записан

Tim
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1079

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 128
-вас поблагодарили: 1148



Просмотр профиля
Ответ #22 : Октябрь 04, 2013, 10:36:32 �

СКОРЕЕ ВСЕГО ТОЧНЫЙ ОТВЕТ
домонгольские времена "укладен" означало "стальной". В словаре Фасмера "уклад" - стальная полоска на инструменте или на полозе саней.
[/spoiler]
И ещё - белорусская тема
Показать скрытый текст
Там где начинается про мечи(почитать придется)
 //текст доступен после регистрации//
Мне археолог знакомый говорил, что меч-кладенец напрямую связан с металлом. Металл был редкостью и стоил очень дорого

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

☭-Изделие 20Д

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2537


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #23 : Октябрь 07, 2013, 10:46:36 �

Цитировать

Kladenets (Russian: меч-кладенец; also called самосёк [samosyok]) is a fabulous magic sword in some Old Russian fairy tales. In the "Tale about the City of Babylon" the sword is called "Asp The Serpent" (Аспид-змей). In the "Tale about bogatyr Yeruslan Lazarevich" it is mentioned among the fire shield and fire spear. Although the word "kladenets" appears to be derived from the Slavic word for treasure, Max Vasmer theorized that it may have originated as a corrupted pronunciation of Clarent. It also sounds similar to the verb "klast'" ('to put down' in Russian) so it may well correspond to 'slayer' in English. Kladenets means "well" (for water) in the related Slavic language Bulgarian (Bulgarian: кладенец), potentially evocative of torrents of blood.
Записан

Страниц: 1 [2]
  Печать  
 
Перейти в: