Страниц: [1] 2
  Печать  
Автор Тема: исторические дикости?  (Прочитано 12563 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
: Ноябрь 23, 2013, 18:23:13 �

 Roll Eyes Angry Roll Eyes
Цитировать

Первое Боевое применение Вертолетов




На мысль провести это исследование меня натолкнуло Описание Ледового Побоища...


//текст доступен после регистрации//...

В целом описание соответствует Действительности, но в нем есть ряд неточностей и неполное раскрытие фактов...
Очем я и высказался в комментариях к этой теме...
Но вот Эта фраза

"В старинных русских летописях сохранились сведения, что русским на Чудском озере помогло какое-то "небесное воинство""

Натолкнула меня на попытку исследования, что же имели летописцы ввиду под "Небесным Воинством"

Автор статьи предполагает, что это название Гвардии Батыя...
Можно было бы согласиться Но Поднебесная - это Китай и к Батыю имеет очень косвенное отношение...
Так что утверждение сомнительное...
//текст доступен после регистрации//
Это я такой закостенелый  Тормоз Huh? Или почему?
Последнее редактирование: Ноябрь 23, 2013, 18:27:21 от Изделие 20Д Записан

mayer
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1868

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 895
-вас поблагодарили: 332


!!!!!!!!!!!!!!

220119935
Просмотр профиля
Ответ #1 : Апрель 12, 2017, 13:01:11 �

Roll Eyes Angry Roll Eyes
Цитировать

Первое Боевое применение Вертолетов




На мысль провести это исследование меня натолкнуло Описание Ледового Побоища...


//текст доступен после регистрации//...

В целом описание соответствует Действительности, но в нем есть ряд неточностей и неполное раскрытие фактов...
Очем я и высказался в комментариях к этой теме...
Но вот Эта фраза

"В старинных русских летописях сохранились сведения, что русским на Чудском озере помогло какое-то "небесное воинство""

Натолкнула меня на попытку исследования, что же имели летописцы ввиду под "Небесным Воинством"

Автор статьи предполагает, что это название Гвардии Батыя...
Можно было бы согласиться Но Поднебесная - это Китай и к Батыю имеет очень косвенное отношение...
Так что утверждение сомнительное...
//текст доступен после регистрации//
Это я такой закостенелый  Тормоз Huh? Или почему?

Динохзавры к Гомеру. Он ими пимтается. Smiley
Последнее редактирование: Февраль 05, 2024, 16:07:19 от mayer Записан

Никогда ни о чем не сожалей: иногда неприятности случаются во благо, а мечты не исполняются к лучшему.
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #2 : Апрель 12, 2017, 16:58:32 �

Записан

Olechka88
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 1

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0


Просмотр профиля
Ответ #3 : Октябрь 02, 2017, 21:47:41 �

прикольно
Записан
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #4 : Ноябрь 10, 2017, 16:06:03 �

Что вышло из локализации на русский язык с португальского слов - Бей сильней в барабан Huh??
Записан

fortpost
Высший разум
****
Offline Offline

Сообщений: 6853

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 1794
-вас поблагодарили: 2261



Просмотр профиля
Ответ #5 : Ноябрь 10, 2017, 19:14:14 �

«Мальчик хочет в Тамбов»

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

☭-Изделие 20Д

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан

Лучший способ оказаться в дураках, это считать себя умнее других. Ф. Ларошфуко
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #6 : Ноябрь 11, 2017, 12:12:25 �

«Мальчик хочет в Тамбов»
Grin Гуд Гуд Гуд
Ага типа на слух Баче форче тамбор
Последнее редактирование: Ноябрь 11, 2017, 12:14:01 от ☭-Изделие 20Д Записан

☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #7 : Февраль 02, 2018, 11:25:30 �

 Grin Grin Grin
Ну и ещё одна похожая "локализация"  Wink

"Ты пришла и съела маргарин,
съела маргарин, съела маргарин"
Записан

TkGhoul
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 2

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0


Просмотр профиля
Ответ #8 : Март 29, 2018, 10:13:20 �

Я взволнован этим.
Записан
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2516


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #9 : Апрель 04, 2018, 09:58:39 �

Grin Grin Grin
Ну и ещё одна похожая "локализация"  Wink

"Ты пришла и съела маргарин,
съела маргарин, съела маргарин"

//скрытый текст, требуется сообщений: 3//
Последнее редактирование: Апрель 04, 2018, 10:01:45 от ☭-Изделие 20Д Записан

Blowery
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 5

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0



Просмотр профиля
Ответ #10 : Ноябрь 21, 2019, 10:42:15 �

Серьезно? Интересно действительно,столько нового можно узнать
Записан
Kade
Давненько
**
Offline Offline

Сообщений: 50

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0


Просмотр профиля
Ответ #11 : Апрель 02, 2020, 09:00:56 �

полностью согласен
Записан
Cawka
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 10

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 4
-вас поблагодарили: 6


13123414
Просмотр профиля
Ответ #12 : Апрель 12, 2020, 16:03:07 �

полностью согласен

во всем поддерживаю этого господина)
Записан

дети это цветы жизни!
olesta
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 11

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 2
-вас поблагодарили: 0



Просмотр профиля
Ответ #13 : Май 04, 2020, 20:08:10 �

 [quote author
Что вышло из локализации на русский язык с португальского слов - Бей сильней в барабан Huh??
[/quote]
песня Мальчик хочет в Тамбов, а дословно - бей сильней в барабан.
Записан
litvoks31
Новенький
*
Offline Offline

Сообщений: 20

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 0
-вас поблагодарили: 0


Просмотр профиля Email
Ответ #14 : Июнь 03, 2020, 11:55:24 �

прикольно)
Записан
Страниц: [1] 2
  Печать  
 
Перейти в: