Страниц: [1] 2 3 4
  Печать  
Автор Тема: А вы переведете  (Прочитано 15836 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
: Январь 28, 2010, 21:40:04 �

Если взять некоторые опусы и перевести их на блатной жаргон получаются забавные вещи Smiley Wink Например «Стихи о советском паспорте» называются «Стихи о совковой ксиве», а  «Выхожу один я на дорогу» звучит как «Без конвоя выломлюсь по трассе».Если бы вам об этом произведении сказал блатняк он бы назвал его «Ботанику — атас»Переведем на человеческий язык Question
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
possward
Давненько
**
Offline Offline

Сообщений: 195

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 5
-вас поблагодарили: 23



Просмотр профиля
Ответ #1 : Январь 28, 2010, 22:13:25 �

Может "Горе от ума"?
Записан
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
Ответ #2 : Январь 28, 2010, 22:18:00 �

Не может, а так и есть Гуд, продолжаем. Переведите   defectus solis. Чтение
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
Redirect
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1472

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 108
-вас поблагодарили: 214


Is it cocktail hour yet?

497367901
Просмотр профиля
Ответ #3 : Январь 28, 2010, 22:33:30 �

Solis - солнце или что-то с этим связанное
Defectus - вроде как понятно что это))

Дефект солнца?)) Затмение ?
Записан

Когда деревья были большими,
Папа - самый сильный, мама - самая красивая,
Я верил этим книгам, фильмам,
И думал никогда курить не буду, даже с фильтром.
Не буду пить, чтоб не расстраивать мать
Буду учиться на пять, чтобы всё узнать.
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
Ответ #4 : Январь 28, 2010, 22:39:14 �

Правильно  Браво
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
sek140675
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1861

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 283
-вас поблагодарили: 108



Просмотр профиля Email
Ответ #5 : Январь 28, 2010, 22:48:48 �

да Марюся Пиво
трудное дело это
Записан
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
Ответ #6 : Январь 28, 2010, 22:51:14 �

Я щас вам как придумаю Злой месяц будете думать  Плохо

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

sek140675

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
sek140675
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1861

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 283
-вас поблагодарили: 108



Просмотр профиля Email
Ответ #7 : Январь 28, 2010, 22:53:30 �

давай-не подкачай Пиво
Записан
Мила
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 951

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 52
-вас поблагодарили: 34


"М" из четырёх перекрещенных сабель.


Просмотр профиля
Ответ #8 : Январь 28, 2010, 22:57:56 �

Марусь, всё отлично!  Wink Пиво
Сек  По попе надо бы поддержать, а вы  Череп
Записан

"...не вы съели идею, а вас съела идея...."  Идея
Достоевский)))
sek140675
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1861

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 283
-вас поблагодарили: 108



Просмотр профиля Email
Ответ #9 : Январь 28, 2010, 23:00:52 �

да я бы с удовольствием подержал бы. Laugh


много хороших задачек
но много и воды
Записан
Мила
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 951

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 52
-вас поблагодарили: 34


"М" из четырёх перекрещенных сабель.


Просмотр профиля
Ответ #10 : Январь 28, 2010, 23:02:25 �

над литров "легионов", тогда будет Вам Cheesy
Записан

"...не вы съели идею, а вас съела идея...."  Идея
Достоевский)))
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
Ответ #11 : Январь 28, 2010, 23:03:22 �

Этот человек проделал странную работу Roll Eyes  Сначала он накопил множество игральных карт, которые содержали.... . Изорвав их в мелкие кусочки, затем плотно набил их в кусок металлической трубы Бомба  Затем налил в другой конец немного воды и приложил трубу к керосиновому наргевателю.Какие были последствия и чем он прославился? Думаю Думаю Думаю
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
sek140675
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1861

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 283
-вас поблагодарили: 108



Просмотр профиля Email
Ответ #12 : Январь 28, 2010, 23:05:57 �

Сорокалетний Коля познакомился с девушкой Машей.

Девушке Маше тридцать пять лет и она весьма нехороша собой.

Коля толст, лыс и очкаст.

Сегодня Коля первый раз идет к Маше в гости. По дороге Коля заходит в магазин, чтобы купить шампанского и водки.
У витрины с презервативами Коля останавливается в глубокой задумчивости.

Богатый жизненный опыт подсказывает, что если он купит презервативы, точто-нибудь обязательно случится и секса не будет, а если не покупатьпрезервативы, то Маша обязательно потащит его в постель, но безпрезервативов не даст.

Коля впадает в кататонию.

В это время Маша стоит перед зеркалом и решает – брить ноги или не брить.

Богатый жизненный опыт подсказывает, что если она побреет ноги, точто-нибудь обязательно случится и секса не будет, а если ноги не брить,то все сложится замечательно и дело дойдет до интима, но девичья честьне позволит ей ложиться постель с небритыми ногами.

У Маши скисает мозг.

Внимание Вопрос: как же все-таки этим двум уродам потрахаться?

Записан
Маша
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 1450

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 239
-вас поблагодарили: 593


Я просто умница

617631966
Просмотр профиля Email
Ответ #13 : Январь 28, 2010, 23:21:22 �

Показать скрытый текстПосле 18 лет

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

sek140675

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан

Мама твердила мне, что самое важное в жизни — быть счастливой. Когда я пошла в школу, меня спросили, кем я хочу стать. Я написала "счастливой". Мне сказали " "ты не поняла задание", я им сказала — "вы не поняли жизнь".(с)
Мила
Гений-Говорун
*
Offline Offline

Сообщений: 951

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 52
-вас поблагодарили: 34


"М" из четырёх перекрещенных сабель.


Просмотр профиля
Ответ #14 : Январь 28, 2010, 23:22:28 �

 По попе Плохо Плохо

Маш, это преступник, к-ый побоялся смертной казни. Труба взорвалась и пробила ему череп  Побитый Череп  Бомба
Записан

"...не вы съели идею, а вас съела идея...."  Идея
Достоевский)))
Страниц: [1] 2 3 4
  Печать  
 
Перейти в: