Изделие 20Д, может, это со мной что-то не так, но я не всегда улавливаю ход мыслей в ваших сообщениях.
Оверсир, про охоту - неправильно
В одной из серий сериала "Детектив Монк и "задание из топика""
Этот самый ДМ в детективном стиле, т.е. осклабиашись и покачивая пальцем перед носом оппонента произносит-"А что же Вы, любезный не сказали мне, что Red herring также означает
ну и что у меня віше умное про бумаги.
И насчет охоті тоже есть
В Англии практиковалась такая методика "натаскивания" охотничьих собак на взятие следа лисы или барсука: сначала собаку приучали следовать по запаху копчёной селёдки, протащенной по земле