Ленка Фоменка
Сплошной мозг
   
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
 |
� Ответ #15 : Апрель 05, 2011, 05:38:58 � |
|
Месс Умника мне подсказывает, что ошибок кучу Топ Гир допустил в своем предложении..
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
 |
� Ответ #16 : Апрель 05, 2011, 09:34:42 � |
|
Кстати он не использовал сленг.... еx вы.... дети вас уже перегнали...
английский сосёт!
|
|
|
Записан
|
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
Валерий
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1395
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 157
-вас поблагодарили: 235
|
 |
� Ответ #17 : Апрель 05, 2011, 09:39:16 � |
|
коряво конешно я перевел но смысл понятен
Так о том и речь, что коряво. 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
General
Умник
  
Offline
Сообщений: 681
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 47
-вас поблагодарили: 164
|
 |
� Ответ #18 : Апрель 05, 2011, 09:39:41 � |
|
А я знаю английскую шутку
Philosophy: Mind over matter? Or matter over mind? It doesn't matter. Never mind.
|
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
 |
� Ответ #19 : Апрель 05, 2011, 09:40:47 � |
|
Эх дети и не дети, я вас всех в латышском перегнал 
|
|
|
Записан
|
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
General
Умник
  
Offline
Сообщений: 681
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 47
-вас поблагодарили: 164
|
 |
� Ответ #20 : Апрель 05, 2011, 09:46:07 � |
|
Да уж  Там, говорят, 11 падежей?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
   
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
 |
� Ответ #21 : Апрель 05, 2011, 09:51:01 � |
|
Эх  Смотрю тут все вумные  , одна я ущербная знаю только руссий, и тот на 3+
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
Um_nik
Гость
|
 |
� Ответ #22 : Апрель 05, 2011, 10:41:47 � |
|
коряво конешно я перевел но смысл понятен
Так о том и речь, что коряво.  Ты не перевел коряво, там написано коряво))
|
|
|
Записан
|
|
|
|
☭-Изделие 20Д
|
 |
� Ответ #23 : Апрель 05, 2011, 12:14:01 � |
|
Эх дети и не дети, я вас всех в латышском перегнал  Если надо могу "послать" на 4-6 языках, исключая прибалтийские все!
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Илья
Высший разум
  
Offline
Сообщений: 7695
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 520
-вас поблагодарили: 1030
Терпение, мой друг, терпение...
|
 |
� Ответ #24 : Апрель 05, 2011, 12:44:28 � |
|
Месс Умника мне подсказывает, что ошибок кучу Топ Гир допустил в своем предложении..
Построение предложения в стиле Магистра Йоды у тебя Ленка. 
|
Рост воровства у нас неудержим, И мы кривою роста дорожим: Раз все воруют, значит, все при деле! На этом-то и держится режим!
|
|
|
Ленка Фоменка
Сплошной мозг
   
Offline
Сообщений: 3459
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 911
-вас поблагодарили: 689
|
 |
� Ответ #25 : Апрель 05, 2011, 12:45:53 � |
|
Показать скрытый текст Если чесно, начала писать, увидела, что порядок слов немного не тот, а переносить уже лень было
|
|
|
Записан
|
Всё временно: Любовь, искусство, планета Земля, Вы, Я... Особенно Я!
|
|
|
Леший
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1737
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 552
-вас поблагодарили: 595
|
 |
� Ответ #26 : Апрель 05, 2011, 13:30:59 � |
|
Да уж  Там, говорят, 11 падежей? В латышском? Семь
|
|
|
Записан
|
Я слышу, как крабы стучат по стеклу молотками, наверное с нами случилась беда
|
|
|
Вилли ☂
Гений-Говорун
Offline
Сообщений: 1572
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 532
-вас поблагодарили: 722
☃
|
 |
� Ответ #27 : Апрель 05, 2011, 16:27:09 � |
|
В немецком - только 4 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Лев
Из мудрейших мудрейший

Offline
Сообщений: 2906
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 1229
-вас поблагодарили: 1168
Искренне Ваш...
|
 |
� Ответ #28 : Апрель 05, 2011, 16:58:29 � |
|
Oh, you guys... 
|
|
|
Записан
|
В действительности все не так, как на самом деле
|
|
|
VVV
Умник
  
Offline
Сообщений: 662
СПАСИБО
-вы поблагодарили: 20
-вас поблагодарили: 55
|
 |
� Ответ #29 : Апрель 06, 2011, 21:36:19 � |
|
If one doctor doctors another doctor does the doctor who doctors the doctor doctor the doctor the way the doctor he is doctoring doctors? Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?
|
|
|
Записан
|
Правила и тактика игры в "ассоциации". //текст доступен после регистрации// . Дополнительные методы, архив партий //текст доступен после регистрации// .
|
|
|
|