Страниц: [1]
  Печать  
Автор Тема: Der-Die-Das  (Прочитано 1650 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
HeeL
Модератор
Гений
*****
Offline Offline

Сообщений: 830

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 371
-вас поблагодарили: 284


121231532
Просмотр профиля
: Октябрь 08, 2013, 14:01:56 �



Полтора года назад я переехал в Германию и начал изучение языка только будучи уже здесь. Один из первых вопросов, который у меня возник, это чем они руководствуются при выборе того или иного артикля (Der/Die/Das) для слова. Со временем я понял, что есть некоторые шаблоны, по которым можно с точностью определить
какой нужно употреблять артикль. Например:
****keit, ****schaft, *****ung - всегда Die
****chen - Das
****der - Der

Но, что интересно, большая часть слов в немецком не имеет определенного шаблона или правила, по которому можно определить, какого этого слово рода. Другими словами, чтобы выбрать нужный артикль, его нужно просто знать. Теперь, в связи с этим, каждый раз когда я слышу новое слово, я постоянно задаюсь вопросом -  какой артикль у этого слова.
Для меня и, думаю, многих других изучающих язык, было бы полезно иметь некий простейший сервис, который состоял был из одного поля для ввода и выдавал бы верный артикль в ответ на запрошенное слово. Если кто-то встречал такое - поделитесь ссылкой, пожалуйста. Я был бы рад запрограммировать нечто подобное и выложить в сеть, но для этого нужна база данных (слово = артикль), если кто-то знает где можно взять такое - пишите тоже.

Спасибо.   Браво

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :

☭-Изделие 20Д

За это сообщение 1 пользователь сказал спасибо!
Записан

По Вашему жизнь сложная? Нет, это просто Вы тупые =)
☭-Изделие 20Д
Ум
*****
Offline Offline

Сообщений: 7915

СПАСИБО
-вы поблагодарили: 6291
-вас поблагодарили: 2514


[img] http://s016.radikal.ru/i337/1409/6a/5b2b5c71

614445846
Просмотр профиля Email
Ответ #1 : Октябрь 10, 2013, 13:51:31 �



Полтора года назад я переехал в Германию и начал изучение языка только будучи уже здесь. Один из первых вопросов, который у меня возник, это чем они руководствуются при выборе того или иного артикля (Der/Die/Das) для слова. Со временем я понял, что есть некоторые шаблоны, по которым можно с точностью определить
какой нужно употреблять артикль. Например:
****keit, ****schaft, *****ung - всегда Die
****chen - Das
****der - Der

Но, что интересно, большая часть слов в немецком не имеет определенного шаблона или правила, по которому можно определить, какого этого слово рода. Другими словами, чтобы выбрать нужный артикль, его нужно просто знать. Теперь, в связи с этим, каждый раз когда я слышу новое слово, я постоянно задаюсь вопросом -  какой артикль у этого слова.
Для меня и, думаю, многих других изучающих язык, было бы полезно иметь некий простейший сервис, который состоял был из одного поля для ввода и выдавал бы верный артикль в ответ на запрошенное слово. Если кто-то встречал такое - поделитесь ссылкой, пожалуйста. Я был бы рад запрограммировать нечто подобное и выложить в сеть, но для этого нужна база данных (слово = артикль), если кто-то знает где можно взять такое - пишите тоже.

Спасибо.   Браво
В шкуре кавказца в Россиии побывать пришлось Huh?
"- Дайте мне адно кофе и одну булку", нет -"Адын кофе и адын булка"!
Ждите такого же решения как в России
Цитировать

Подписывать "дОговор" желательно по "средАм". Утром завтракать йогУртом и пить чернОЕ кофе. Все эти слова и словосочетания теперь не должны резать слух, они допустимы в употреблении. Отныне говорить так – норма. В День знаний Министерство образования и науки выпустило на волю ранее считавшиеся верхом безграмотности слова. Вот лишь несколько нововведений.Слово "брачующиеся" - ошибка, правильно говорить "брачащиеся". "Каратэ" нужно писать через "е". Заключать можно, как нравится - и "договОр", и "дОговор". Причём - как по срЕдам, так и по средАм. Ну и уж совсем удивительное - двойное ударение в слове "йОгурт"/"йогУрт". Такие правила определяет список "словарей, грамматик и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка", указанный в приказе Министерства образования, который официально вступает в силу сегодня.
Последнее редактирование: Октябрь 10, 2013, 13:57:10 от Изделие 20Д Записан

Страниц: [1]
  Печать  
 
Перейти в: